BitBYbit

Dans une mise en scène riche en images, deux frères dévoilent une technique de cirque particulière où la propre sécurité de l’un dépend complètement de l’autre. Chacun serre un morceau de cuir entre ses dents. D’un embout à l’autre, un câble d’acier est tendu tel un cordon ombilical que deux jeunes chiens tireraient en le mordant. À la recherche de l’équilibre parfait, ils sont visiblement unis par les liens du sang, mais l’un est de carrure puissante, alors que l’autre est davantage un poids léger athlétique. Pourtant, ils doivent apprendre à se porter mutuellement.

Cette pièce est l’aboutissement d’une année de recherche artistique et d’entraînement physique, mais pour les frères, c’est également l’aboutissement d’une vie de partage, d’amour et de souffrance. Ils ont grandi ensemble, puis sont devenus artistes de cirque ensemble.
Suite à une période de séparation, Bitbybit est la tentative ultime de rapprochement.

Plus d'infos ici