LE CHÂTEAU DE ROISEUX
Les chevreuils, qui avaient toujours été nombreux dans les bois du domaine de Roiseux, en disparurent subitement, ce qui attrista grandement le seigneur des lieux. Un jour alors qu’il se promenait le long du Hoyoux, il croisa le diable qui avait pris la forme d’un vieillard. Ce dernier lui proposa son aide pour faire revenir les chevreuils dans le domaine, mais le seigneur de Roiseux, ayant reconnu le diable, refusa avec force et indignation cette proposition. La malin revint peu après, sous la forme de l’ange déchu, et se heurta au même refus que précédemment : contrarié, il déclara « Tu t’en repentiras bientôt ! »
Pris de peur, le seigneur se rendit alors chez un vieil ermite réputé pour être capable de déjouer les desseins du diable. Celui-ci lui fabriqua un bâton de pèlerin et lui conseilla de faire un pèlerinage à la chapelle miraculeuse de Borgharen, près de Maestricht. Sur le chemin du retour, il entendit une voix lui disant d’aller au plus vite dans la vallée : là-bas, les eaux avaient tout envahi. La voix lui parla à nouveau et lui dit de plonger son bâton dans les eaux, ce qu’il fit : un craquement effroyable retentit et immédiatement les eaux se retirèrent.
Le seigneur retrouva sa famille cachée dans la tour du château. Des démons avaient voulu les noyer en bloquant le Hoyoux avec de gros blocs de pierre, mais grâce aux conseils de l’ermite, toute la famille fut finalement sauvée des eaux.
On voit encore sur les deux rives du Hoyoux ces blocs de pierres poudingues que l’on nomme communément pierres de diable.